Schools Need to Help Students Use AI Tools Effectively, Expert Says